加拿大留学:学位和文凭不是一回事,请注意区别

加拿大,学院与大学,文凭和学位的概念是不同的,很多中国学生都感觉眼花缭乱,不知如何选择,本文为大家介绍加拿大留学文凭和学位的区别

  一、文凭

学生在学院(college)就读两到三年,毕业时会获得 diploma,中文翻译为“文凭”。文凭又分为“职业文凭”和“学术文凭”两种。

“职业文凭”所授课程,是实用的职业技能,毕业生可立即投入职场工作,若要上大学,一般通过大学的学分评估,可转入大学继续就读本科,毕业后只要成绩合格,一样可以获得所转入大学的学士学位,但是由于大学不一定会100%承认学院学分,学生可能会比直接读本科多花费一些时间。

“学术文凭”则是读 university-transfer (简称 UT)的大学转学课程,念的就是大学里大一、大二的功课,主要都是基础学术理论。这种UT课程的毕业生,若要去找工作,老板们大概都会皱眉头,因为所学到的不是实用的职业技术。但如果转学进大学,学分却能绝大多数获得大学承认,可以直接进入大二或大三就读。

大学转学课程,并没有限定要念多少学分,读了八门课(24学分)以后,就能申请转学。大部份的大学则要求须完成十门课(30学分),才能申请转学。但若想获得 diploma,则需要在该所学院内,完成二十门课(60学分)才行。在60学分以下就转学走的话,则没有毕业文凭可领。需要提醒的是,大学对于转学分最多承认60个学分,所以如果希望转入大学,则没有必要多修。

二、学位:

大学本科毕业,颁发给学生的是bachelor degree,中文译为“学士学位”,本科毕业后在大学完成硕士研究生课程,学生获得的是硕士学位(master degree), 如果继续深造,还可以获得博士研究生学位(doctor degree)。

本科学士学位一般为3或4年,3年的是普通学士学位(general degree),4年的为荣誉学士学位(honor degree),硕士学位一般为1到2年,分授课类及研究类两种,前者无需论文,一般以就业为目的,后者以研究为主,必须完成论文。博士一般3-4年,

三、副学士

因为“学术文凭”(Diploma in Arts and Science)没有专业,毕业生找工作困难,所以后来出现了一种新的学位,叫做 Associate,中文通常译为“副学士”。Diploma in Arts and Science跟Associate in Arts/ Science有如下不同:

1、文凭不同

Diploma in Arts and Science 指的是:完成了60个学分的文理科转学课程后,所颁发 的UT (大学转学课程)毕业文凭。而Associate in Arts/Science是:副文学士/理学士(通常是两年制,须完成60学分或更多学分);

2、课程安排不同

Diploma没有主修专业,而Associate 有指定的专业主修课目。

Associate的课目是固定的,一定要照要求的课表选课,学生自由选择的空间非常有限。更有些学院的某几种专业副学士课程,需要读超过60学分以上,才能获得。而简称UT的大学转学课程则没有限制,是由学生自己来选课的,学生可以选自己目标大学的课来上,将来转进那一所大学时,全部学分就都会受到承认。不过,若到时转进别所大学,一样还是有学分损失的风险存在。感觉起来,“副学士”比“文凭”高一点,而且有主修专业,毕业后若不升学,去找工作 时,可以对老闆说:我是读什么专业的。

3、转学分的不同

这是不一定的,看要转哪几所大学而定。如果某一学院的 Associate 是为了某一所特定大学所设定的,也就是以那所大学的大一和大二上的课为基准,那么转进该大学,当然不需要补读所缺乏的大一、二功课,可以直接读大三。但如果学生希望转入的不是指定的那所大学,而是其他大学,可能有些学分会不受承认,进去后还需要补一些大一、二的课。或者,有些学院的Associate并没有用哪一所大学为基准,而是学院 自行设计规划的,那么以后不管转哪一所,多多少少有几个学分可能转不过去。

内容编辑: 前程留学小编

新航道前程留学小编为你搜集整理及精选欧美、英联邦国家留学资讯与招生信息,帮助众多学子成功走出国门,圆梦海外!

为您推荐

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *